ALANTI

Criada para negócios que deviam chegar mais longe.

A ALANTI é um estúdio multilingue de expansão empresarial criado em torno de uma ideia simples: a identidade local deve ser uma vantagem, não um limite. Combinamos estratégia de marca, execução digital, localização e desenvolvimento comercial para que um negócio cresça sem se tornar genérico.

Mohamad “Mel” El M’rabet — Fundador & Diretor Estratégico
Fundador & Diretor Estratégico

Mohamad “Mel” El M’rabet

Estratega multilingue, tradutor/intérprete e operador intercultural com mais de 15 anos de experiência internacional em serviços linguísticos, localização e trabalho com stakeholders. Trabalha profissionalmente em inglês, francês, espanhol e árabe, combinando desenvolvimento de mercados, posicionamento digital, inteligência cultural e comunicação multilingue.

A ALANTI é hoje liderada pelo fundador e foi concebida para crescer através de uma rede selecionada de especialistas conforme cada projeto exigir.

  • 15+ anos de experiência multilingue internacional
  • EN · FR · ES · AR como línguas profissionais
  • Localização, LQA, MTPE, terminologia & operações multilingues
  • Parcerias, hospitality, turismo & desenvolvimento cultural
Equipa futura & colaborações

Um núcleo estratégico. Uma rede de especialistas quando o projeto o exige.

A ALANTI é hoje liderada pelo fundador. A fase seguinte não consiste em aparentar dimensão, mas em mobilizar uma rede selecionada de designers, developers, especialistas em SEO/e-commerce, linguistas, profissionais de hospitalidade/DMC e parceiros de desenvolvimento de mercado em torno de cada projeto.

  • Estratégia e direção do cliente lideradas pelo fundador
  • Especialistas escolhidos segundo escopo, mercado e idioma
  • Aberta a colaborações com agências, DMCs, hospitalidade e instituições
Trabalho selecionado & provas conectadas

Provas na prática entre língua, cultura e hospitalidade.

A ALANTI ganha credibilidade através de trabalho real em comunicação multilingue, prática cultural e desenvolvimento de parcerias para hospitalidade — sem fundir artificialmente essas identidades numa única marca.

Harmonic Linguistics

Plataforma profissional multilingue

Tradução · Interpretação · Localização · Comunicação intercultural

Visitar Harmonic Linguistics ↗

Mel M’Rabet

Prática cultural & criativa

Música · Direção cultural · Trabalho criativo mediterrânico e internacional

Visitar melmrabet.com ↗

Dar Ziryab Granada

Trabalho de campo selecionado em hospitalidade

Hospitalidade cultural · Desenvolvimento de parcerias · Experiência multilingue do visitante

Ver Dar Ziryab ↗