Stratégie de marché & positionnement
Architecture de l’offre, entrée sur le marché, segmentation et récit commercial capable de voyager.
Services
Un seul partenaire pour stratégie, exécution digitale et croissance multilingue.
ALANTI relie stratégie d’expansion, communication multilingue et exécution digitale afin que chaque composante renforce les autres.
Web premium & e-commerce
Sites et systèmes de commerce multilingues, rapides, crédibles, conçus pour convertir et évoluer.
Traduction & localisation
Traduction adaptée au marché, localisation, terminologie et QA linguistique pour les contenus critiques.
Interprétation & liaison culturelle
Interprétation sur site, à distance ou par projet, avec soutien interculturel pour clients, équipes et partenaires.
Partenariats B2B & hospitality
Développement de partenariats pour hôtels, DMC, MICE, tourisme, culture, distribution et affaires internationales.
IA linguistique & qualité
MTPE, LQA, terminologie, validation linguistique de l’IA, opérations multilingues et contrôle humain.
ALLEY TRANSLATOR — Assistance Linguistique Urgente
Assistance linguistique à réponse rapide pour expatriés, voyageurs, hôtels, hôpitaux, institutions et entreprises face à une barrière linguistique inattendue. Sur place, par téléphone ou vidéo selon la localisation et la disponibilité.
ALLEY TRANSLATOR →Services spécialisés
Explorer les capacités associées
Expansion internationale et entrée sur les marchés
ALANTI aide à choisir les marchés prioritaires, le positionnement, les contenus à localiser et les canaux commerciaux capables de transformer une entrée sur le marché en traction réelle.
Expansion internationale et entrée sur les marchés →Traduction et localisation pour entreprises
ALANTI combine traduction professionnelle, terminologie, localisation, QA linguistique et adaptation culturelle pour préserver sens, crédibilité et adéquation au marché.
Traduction et localisation pour entreprises →Web et e-commerce multilingues
ALANTI relie architecture web, UX multilingue, localisation et message commercial afin qu’un site international génère des leads et des ventes, au-delà de la simple traduction.
Web et e-commerce multilingues →Interprétation et liaison culturelle
ALANTI accompagne réunions, visiteurs, institutions, hospitality et activités commerciales lorsque la langue et le contexte culturel sont tous deux déterminants.
Interprétation et liaison culturelle →Hospitality, tourisme et partenariats B2B
ALANTI aide hôtels, DMC, opérateurs touristiques et acteurs culturels à relier expérience visiteur multilingue, partenariats commerciaux et visibilité internationale.
Hospitality, tourisme et partenariats B2B →Qualité linguistique IA, LQA et MTPE
ALANTI propose LQA, MTPE, terminologie et validation humaine pour les contenus multilingues générés ou traités par IA.
Qualité linguistique IA, LQA et MTPE →Services multilingues à Grenade
ALANTI accompagne les entreprises de Grenade et les clients internationaux qui ont besoin de services linguistiques professionnels, de localisation digitale et de communication commerciale transfrontalière.
Services multilingues à Grenade →Capacités spécialisées supplémentaires
Capacités spécialisées supplémentaires
SEO & visibilité multilingueCRM / capture de leads / fidélisationMarketing multilingueSous-titrage & transcriptionTerminologie & gestion de glossairesCoordination expats / clients internationauxSupport linguistique conférences & événementsDéveloppement de concepts culturels et destination
Dites-nous ce qui doit grandir — ou ce qu’il faut résoudre maintenant.
Expansion, plateforme multilingue, partenariat, interprétation ou barrière linguistique urgente : commencez par la situation et nous l’orienterons correctement.