Team di localizzazione che usano MT o LLM
ALANTI offre LQA, MTPE, terminologia e validazione umana per contenuti multilingue generati o elaborati con IA.
Servizi specialistici
Controllo umano della qualità per contenuti multilingue assistiti dall’IA.
ALANTI offre LQA, MTPE, terminologia e validazione umana per contenuti multilingue generati o elaborati con IA.
Qualità linguistica IA, LQA e MTPE
Come viene strutturato il lavoro
L’obiettivo è controllare l’automazione: identificare errori, proteggere terminologia e voce del brand e adattare l’output al mercato target.
Partiamo dall’obiettivo commerciale, definiamo mercati e pubblici prioritari e colleghiamo lingua, esecuzione digitale e sviluppo di mercato in un unico brief misurabile.
ALANTI
Cosa può realizzare ALANTI
- LQA e classificazione degli errori
- MTPE e validazione umana
- Terminologia, glossari e style guide
- Revisione di output IA multilingue
Ideale per
Ideale per
Piattaforme e content operations
ALANTI offre LQA, MTPE, terminologia e validazione umana per contenuti multilingue generati o elaborati con IA.
Agenzie che scalano produzione multilingue
ALANTI offre LQA, MTPE, terminologia e validazione umana per contenuti multilingue generati o elaborati con IA.
Brand che proteggono la propria voce sui mercati
ALANTI offre LQA, MTPE, terminologia e validazione umana per contenuti multilingue generati o elaborati con IA.
Domande frequenti
Domande frequenti
Cosa include questo servizio?
L’ambito viene adattato a mercato, lingua, pubblico e obiettivo commerciale. ALANTI può combinare strategia, localizzazione, esecuzione digitale e specialisti in base alle esigenze.
Quali lingue e mercati può supportare ALANTI?
La copertura professionale diretta è incentrata su inglese, spagnolo, francese e arabo, con una rete specialistica per portoghese, italiano, cinese semplificato e altre esigenze. Spagna, Europa e MENA sono aree prioritarie.
Come inizia un progetto?
Si parte da mercato target, situazione attuale e risultato desiderato. ALANTI definisce quindi ambito, priorità e modello di delivery prima di iniziare.
Esplora capacità correlate
Esplora capacità correlate
Trasforma questa esigenza in un brief di espansione concreto.
Indicaci mercato, pubblico, lingua o problema commerciale. Instraderemo il progetto verso la combinazione corretta di strategia ed esecuzione specialistica.