خدمات متخصصة

ترجمة وتوطين احترافيان مرتبطان بنتائج الأعمال.

تجمع ALANTI بين الترجمة المهنية والمصطلحات والتوطين وضمان الجودة اللغوية والتكييف الثقافي للحفاظ على المعنى والمصداقية وملاءمة السوق.

اطلب تشخيصاً للتوسع الخدمات

الترجمة والتوطين للأعمال

كيف يتم تنظيم العمل

يمكن أن تشمل المشاريع محتوى الأعمال والتقنية والسياحة والتسويق والويب مع أدوات CAT وMTPE ومراجعة بشرية حسب الحاجة.

نبدأ بالهدف التجاري، ونحدد الأسواق والجماهير ذات الأولوية، ثم نربط اللغة والتنفيذ الرقمي وتطوير السوق ضمن موجز واحد قابل للقياس.

ALANTI

ما الذي يمكن أن تقدمه ALANTI

تغطية مهنية EN وES وFR وAR
توطين المواقع والحملات ومسارات العملاء
مصطلحات ومسارد ومراجعة وLQA
MTPE وضبط بشري لتدفقات العمل المدعومة بالذكاء الاصطناعي

مناسب خصوصاً لـ

ALANTI

شركات لديها عملاء دوليون

ALANTI

وكالات وLSP تحتاج دعماً لغوياً متقدماً

ALANTI

السياحة والضيافة

ALANTI

فرق تنشر محتوى متعدد اللغات عالي الأهمية

أسئلة شائعة

ماذا تشمل هذه الخدمة؟

يتم تحديد النطاق حسب السوق واللغة والجمهور والهدف التجاري. ويمكن لـ ALANTI الجمع بين الاستراتيجية والتوطين والتنفيذ الرقمي والمتخصصين وفق الحاجة.

ما اللغات والأسواق التي يمكن لـ ALANTI دعمها؟

تتركز التغطية المهنية المباشرة على الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والعربية، مع شبكة متخصصة للبرتغالية والإيطالية والصينية المبسطة وغيرها. وتعد إسبانيا وأوروبا ومنطقة MENA من الأسواق الأساسية.

كيف يبدأ المشروع؟

ابدأ بالسوق المستهدف والوضع الحالي والنتيجة المطلوبة. ثم تحدد ALANTI النطاق والأولويات ونموذج التنفيذ قبل بدء العمل.

استكشف خدمات مرتبطة

حوّل هذه الحاجة إلى موجز توسع عملي.

أخبرنا بالسوق أو الجمهور أو اللغة أو المشكلة التجارية، وسنوجه المشروع إلى المزيج المناسب من الاستراتيجية والتنفيذ المتخصص.

اطلب تشخيصاً للتوسع