专项服务

面向商业结果的专业翻译与本地化。

ALANTI 将专业翻译、术语管理、本地化、语言质量保证和文化适配结合起来,确保内容既准确可信,也适合目标市场。

企业翻译与本地化

项目如何开展

项目可覆盖企业、技术、旅游、营销和网站内容,并根据需求使用 CAT 工具、MTPE 和人工审校。

我们从商业目标出发,确定重点市场和受众,再将语言、数字执行和市场开发整合为一个可衡量的项目简报。

ALANTI

ALANTI 可交付的内容

  • EN、ES、FR、AR 专业语言覆盖
  • 网站、活动和客户旅程本地化
  • 术语、词汇表、审校与 LQA
  • AI 辅助流程的 MTPE 与人工质量控制
适合

适合

ALANTI

拥有国际客户的企业

ALANTI 将专业翻译、术语管理、本地化、语言质量保证和文化适配结合起来,确保内容既准确可信,也适合目标市场。

ALANTI

需要高级语言支持的机构与 LSP

ALANTI 将专业翻译、术语管理、本地化、语言质量保证和文化适配结合起来,确保内容既准确可信,也适合目标市场。

ALANTI

旅游与酒店业务

ALANTI 将专业翻译、术语管理、本地化、语言质量保证和文化适配结合起来,确保内容既准确可信,也适合目标市场。

ALANTI

发布关键多语言内容的团队

ALANTI 将专业翻译、术语管理、本地化、语言质量保证和文化适配结合起来,确保内容既准确可信,也适合目标市场。

常见问题

常见问题

这项服务包括什么?

项目范围会根据市场、语言、受众和商业目标进行定制。ALANTI 可按需要组合战略、本地化、数字执行和专业人才,而不是套用固定套餐。

ALANTI 可以支持哪些语言和市场?

直接专业语言覆盖以英语、西班牙语、法语和阿拉伯语为核心,并通过专业网络支持葡萄牙语、意大利语、简体中文等需求。西班牙、欧洲和 MENA 是重点区域。

项目如何开始?

先明确目标市场、当前情况和希望实现的结果。ALANTI 会在执行前确定范围、优先级和交付方式。

把需求转化为清晰的国际拓展项目。

告诉我们目标市场、受众、语言或商业问题,我们会将项目匹配到合适的战略与专业执行组合。

申请拓展诊断