Estrategia de mercado y posicionamiento
Arquitectura de oferta, entrada a mercados, segmentación y una narrativa comercial capaz de viajar.
Estudio Multilingüe de Expansión Empresarial
Raíces locales.
Ambición global.
Estrategia, ejecución digital, comunicación multilingüe y desarrollo de mercados para negocios preparados para cruzar fronteras sin perder su identidad.
Plataforma en 7 idiomasEN · ES · FR · AR · PT · IT · ZH
Liderado por el fundadorRed de especialistas por diseño
B2B + B2CDesarrollo de mercado + crecimiento digital
Línea lingüística urgenteALLEY TRANSLATOR
Qué hacemos
Un solo sistema comercial. Menos proveedores desconectados.
ALANTI conecta estrategia de expansión, comunicación multilingüe y ejecución digital para que cada pieza refuerce a las demás.
Web premium y e-commerce
Webs y sistemas de comercio multilingües, rápidos, creíbles y preparados para convertir y escalar.
Traducción y localización
Traducción adaptada al mercado, localización, terminología y QA lingüístico para contenido crítico.
Interpretación y enlace cultural
Interpretación presencial, remota y por proyecto, más apoyo intercultural para clientes, equipos y partners.
Partnerships B2B y hospitality
Desarrollo de alianzas para hoteles, DMCs, MICE, turismo, cultura, distribución y negocio internacional.
IA lingüística y calidad de contenido
MTPE, LQA, terminología, validación de lenguaje IA, operaciones multilingües y control humano de calidad.
Asistencia lingüística urgente
ALLEY TRANSLATOR™
Cuando la comunicación no puede esperar.
Apoyo lingüístico de respuesta rápida para expatriados, viajeros, hoteles, hospitales, instituciones y empresas ante una barrera lingüística inesperada. Presencial, por teléfono o videollamada según ubicación y disponibilidad.
Cobertura directa del fundador: EN · ES · FR · AR
PT · IT · ZH mediante la red de especialistas, sujeto a disponibilidad.
Asistencia lingüística únicamente. Ante una emergencia vital o de seguridad pública, contacte primero con el servicio de emergencias local correspondiente.
Respuesta rápida · situaciones seleccionadas
01Hoteles e incidencias con huéspedes
02Hospitales y entornos sanitarios
03Policía, organismos públicos e instituciones
04Bancos, notarías y trámites urgentes
05Inmobiliaria, seguros y relocation
06Apoyo de última hora a empresas o visitantes
ALLEY TRANSLATOR →
Liderado por el fundadorDiseñado para escalar
Fundador y Director Estratégico
Mohamad “Mel” El M’rabet
Estratega multilingüe, traductor/intérprete y operador intercultural con más de 15 años de experiencia internacional en servicios lingüísticos, localización y trabajo con stakeholders. Trabaja profesionalmente en inglés, francés, español y árabe, combinando desarrollo de mercados, posicionamiento digital, inteligencia cultural y comunicación multilingüe.
ALANTI está liderado hoy por su fundador y diseñado para crecer mediante una red curada de especialistas según lo requiera cada proyecto.
- 15+ años de experiencia multilingüe internacional
- EN · FR · ES · AR como lenguas profesionales
- Localización, LQA, MTPE, terminología y operaciones multilingües
- Partnerships, hospitality, turismo y desarrollo cultural
ALANTI Growth Framework
Un método repetible, vendible y escalable.
El activo real no es únicamente la web, sino el marco comercial que la sostiene.
01
Diagnosticar
Modelo de negocio, márgenes, tráfico, clientes y brechas digitales.
02
Posicionar
Historia de marca, estructura de oferta y propuesta de valor.
03
Diseñar y construir
Crear la web premium, capa comercial e identidad visual.
04
Localizar
Adaptar idioma, UX, copy e intención de búsqueda a mercados objetivo.
05
Expandir
Activar SEO, campañas, alianzas y canales B2B recurrentes.
Dónde encaja ALANTI
Negocios con carácter local y alcance todavía sin explotar.
Especialmente potente cuando la experiencia, el origen, la artesanía y la confianza importan tanto como el producto.
Café y téHosteleríaAlimentación y artesaníaTurismo y culturaComercio independienteServicios profesionalesDestination Management & MICE
Futuro equipo y colaboraciones
Un núcleo estratégico. Una red de especialistas cuando el proyecto lo exige.
ALANTI está liderado hoy por su fundador. La siguiente fase no consiste en aparentar tamaño, sino en activar una red curada de diseño, desarrollo, SEO y e-commerce, lingüistas, profesionales de hospitalidad/DMC y desarrollo de mercados alrededor de cada proyecto.
- Estrategia y dirección de cliente lideradas por el fundador
- Especialistas seleccionados según alcance, mercado e idioma
- Abierto a colaboraciones con agencias, DMCs, hospitalidad e instituciones
Trabajo seleccionado y prueba conectada
Prueba en práctica entre idioma, cultura y hospitalidad.
ALANTI se apoya en trabajo real en comunicación multilingüe, práctica cultural y desarrollo de partnerships para hospitality, sin mezclar artificialmente esas identidades bajo una sola marca.
Harmonic Linguistics
Plataforma profesional multilingüeTraducción · Interpretación · Localización · Comunicación intercultural
Visitar Harmonic Linguistics ↗Mel M’Rabet
Práctica cultural y creativaMúsica · Dirección cultural · Trabajo creativo mediterráneo e internacional
Visitar melmrabet.com ↗Dar Ziryab Granada
Trabajo de campo seleccionado en hospitalityHospitalidad cultural · Desarrollo de partnerships · Experiencia multilingüe del visitante
Ver Dar Ziryab ↗ALANTI
Cuéntenos qué debe crecer — o qué necesita resolver ahora.
Proyecto de expansión, plataforma multilingüe, partnership, interpretación o barrera lingüística urgente: empiece por la situación y la dirigiremos correctamente.